“Someone You Loved” è una canzone del cantautore scozzese Lewis Capaldi, terzo singolo estratto dall’album Breach.
Il videoclip del brano è stato realizzato in collaborazione con l’organizzazione di beneficenza Live Life Give Life per sensibilizzare sul tema della donazione di organi.
Queste le parole di speranza scritte sotto la descrizione del video: “ad un certo punto della nostra vita vogliamo tutti creare un forte legame e dare un contributo positivo al mondo. Diventare un donatore di organi è il primo passo eroico per creare questa eredità: il dono della vita“
Seguono video ufficiale, significato, testo e traduzione.
Scarica Someone You Loved in formato mp3 o riproduci con Music Unlimited, clicca qui
Il video, incentrato proprio sul tema della donazione degli organi, è molto commovente.
Racconta la storia di un uomo che sta cercando di affrontare la morte di sua moglie, la quale ha deciso di salvare la vita di una giovane madre, donandole il suo cuore.
L’anziano vedovo decide di recarsi dalla famiglia della donna che ha ricevuto il dono prezioso.
Lei le mostra la ferita provocata dall’intervento e poggia la mano dell’uomo sul suo petto, per far capire che la sua innamorata vive ancora in lei.
La parte più commovente arriva quando la figlioletta regala all’uomo un disegno, ringraziandolo per aver contribuito a donare una nuova vita alla mamma.
L’uomo ha trovato una nuova famiglia…
Che dire, di questa canzone è tutto bello e ci fa davvero molto piacere condividerla con tutti!
Testo di Someone You loved
I ‘m going under and this time I fear there’s no one to save me
This all or nothing really got a way of driving me crazy
I need somebody to heal
Somebody to know
Somebody to have
Somebody to hold
It’s easy to say
But it’s never the same
I guess I kinda liked the way you numbed all the pain
Now the day bleeds
Into nightfall
And you’re not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved
I’m going under and this time I fear there’s no one to turn to
This all or nothing way of loving got me sleeping without you
Now, I need somebody to know
Somebody to heal
Somebody to have
Just to know how it feels
It’s easy to say but it’s never the same
I guess I kinda liked the way you helped me escape
Now the day bleeds
Into nightfall
And you’re not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved
And I tend to close my eyes when it hurts sometimes
I fall into your arms
I’ll be safe in your sound ‘til I come back around
For now the day bleeds
Into nightfall
And you’re not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved
But now the day bleeds
Into nightfall
And you’re not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved
Traduzione di Someone you loved
Qualcuno che amavi
Sto andando sotto e questa volta temo che non ci sia nessuno che mi salvi
Questo o tutto questo mi ha fatto impazzire
Ho bisogno di qualcuno per guarire
Qualcuno da sapere
Qualcuno da avere
Qualcuno da tenere
È facile da dire
Ma non è mai lo stesso
Immagino che mi sia piaciuto il modo in cui hai intorpidito tutto il dolore.
Oggi il giorno sanguina
Nella notte
E tu non sei qui
Per farmi superare tutto
Abbasso la guardia
E poi hai tirato il tappeto
Mi stavo abituando ad essere una persona che amavi sto andando sotto e questa volta temo che non ci sia nessuno a cui rivolgersi
Questo modo di amare tutto o niente mi ha fatto dormire senza di te
Ora, ho bisogno di qualcuno che sappia
Qualcuno da guarire
Qualcuno da avere
Solo per sapere come ci si sente
È facile da dire ma non è mai lo stesso
Credo che mi sia piaciuto il modo in cui mi hai aiutato a fuggire.
Adesso il giorno sanguina
Nella notte
E tu non sei qui
Per farmi superare tutto
Abbasso la guardia
E poi hai tirato il tappeto
Mi stavo abituando a essere qualcuno che amavi e tendo a chiudere gli occhi quando a volte fa male
Cado tra le tue braccia
Sarò al sicuro nel tuo suono finché non tornerò indietro.
Per ora il giorno sanguina
Nella notte
E tu non sei qui
Per farmi superare tutto
Abbasso la guardia
E poi hai tirato il tappeto
Mi stavo abituando ad essere una persona che amavi, ma ora il giorno sanguina
Nella notte
E tu non sei qui
Per farmi superare tutto
Abbasso la guardia
E poi hai tirato il tappeto
Mi stavo abituando ad essere una persona che amavi, ho abbassato la guardia
E poi hai tirato il tappeto
Mi stavo abituando a essere qualcuno che amavi