Alex Sensation, Anitta, Luis Fonsi – Pa’ Lante

Nuovo singolo per Luis Fonsi, il cantante della hit mondiale Despacito, che canta insieme al colombiano Alex Sensation ed alla brasiliana Anitta, che il 14 giugno, una settimana fa, abbiamo potuto ascoltare in un feat. con Madonna estratto dall’album della pop-star Madame X. Il brano che propongono i tre artisti, come molte delle canzoni sudamericane, invita a ballare al ritmo di musica latina.

Ecco il video di Pa’ Lante pubblicato il 21 giugno!
🎶 ENJOY 🎶

🎼 Scarica Pa’ Lante
in formato mp3 ►clicca qui

Riproduci con Music Unlimited
Pa’ Lante e Milioni di brani
Gratis per un mese
►clicca qui

Sarà un’altra hit? Beh, sicuramente il video raccoglierà molte views, milioni di visualizzazioni… Staremo a vedere. Intanto godiamoci quest’altro brano estivo ed il messaggio che vuole comunicare il testo. Ci dice di non mollare mai, di andare sempre avanti, credere nel destino che ci ha riservato Dio e ringraziare per ciò che abbiamo. Non bisogna arrendersi se si cade, ma rialzarsi. Amare la famiglia, che non è una cosa che si può comprare e seguire il disegno divino, liberandosi dei “Non posso” limitanti. 🎶

TESTO di Pa’ Lante

[Intro: Anitta & Alex Sensation]
Pa’ lante
Alex Sensation, Luis Fonsi
Anitta

[Pre-Coro: Alex Sensation, Anitta & Luis Fonsi]
Dale pa’ lante
Llega cuando tiene que llegar
Pa’ lante
Tengo que seguir, no puedo para, no
Si te cae’ no le pare, no
No le pare, no

[Coro]
Pa’lante
Dale pa’lante, yeah
Báilalo, báilalo
Dale pa’lante, pa’lante
Pa’lante, pa’lante

[Verso 1: Luis Fonsi, Anitta & Alex Sensation]
¡Fonsi!
Me han dicho que yo no soy dueño de mi destino
Que lo que pasa en tu vida es plan de Dios
Nunca te falla, es real
¡Anitta!
Prende la candela, aquí ya no hay pena
Yo quiero vivir la vida pero a mi manera
Siempre echarle pa’lante, nunca eche para atrás (¡Sigue!)

[Pre-Coro: Alex Sensation, Anitta & Luis Fonsi]
Dale pa’lante
Llega cuando tiene que llegar
Pa’lante
Tengo que seguir, no puedo parar, no
Si te cae’ no le pare, no
No, no le pare’, no

[Coro]
Pa’lante
Dale pa’lante, yeah
Dale pa’lante, pa’lante
Pa’lante, pa’lante
Dale pa’lante, pa’lante
(Can’t stop, won’t stop)
Báilalo, báilalo
Dale pa’lante, pa’lante
Pa’lante, pa’lante

[Verso 2: Alex Sensation & Anitta, Ambos]
En la mañana me levanto y doy gracias a yaya
No le tengo miedo a nada, aquí tengo mi capa
Hay cosas que no se compran con plata
Tu familia en la casa es quien te ama
Limpia tu mente del “no puedo”
Dale pa’lante sobre el cielo
El tiempo de Dios es perfecto, perfecto (Amén)
Ya, ya, ya, ya

[Verso 4: Luis Fonsi]
Lo que pasó, ya pasó
Lo negativo déjalo atrás
La mala vibra ya olvidará
Dale pa’lante sin mirar pa’trás
Que sea lo que Dios quiera
Déjalo que el universo me dará lo que me merezco

[Pre-Coro: Alex Sensation, Anitta & Luis Fonsi]
Dale pa’lante
Llega cuando tiene que llegar
Pa’lante
Tengo que seguir, no puedo parar, no
Si te cae’ no le pare’, no
No le pare’, no (Come on!)

[Coro: Alex Sensation]
Báilalo, báilalo
Dale pa’lante, pa’lante
Pa’lante, pa’lante
Báilalo, báilalo (Pa’lante)

[Outro: Alex Sensation, Luis Fonsi, Jeon]
Can’t stop, won’t stop
Ay, never give up
Latino, Jeon
Biba dushi
Jhon Paul “El Increíble”
Echa pa’lante
Nunca te des por vencido
El tiempo de Dios es perfecto

TRADUZIONE di Pa’ Lante
Avanti

[Intro: Anitta & Alex Sensation]
 In avanti
 Alex Sensation, Luis Fonsi
 Anitta

[Pre-Coro: Alex Sensation, Anitta e Luis Fonsi]
 Andare avanti
 Arriva quando deve arrivare
 Avanti
 Devo continuare, non posso fermarmi, no
 Se cadi non fermarti, no
 Non fermarlo, no

[Coro]
Avanti
 vai avanti, sì
 Balla, balla
 Vai avanti, avanti
avanti, avanti

[Verso 1: Luis Fonsi, Anitta e Alex Sensation]
 Fonsi!
 Mi è stato detto che non possiedo il mio destino
 Quello che succede nella tua vita è il piano di Dio
 Non ti manca mai, è reale
 Anitta!
 Accendi la candela, non c’è più pietà
 Voglio vivere la vita, ma a modo mio
 Buttalo sempre in avanti, non tornare mai indietro (vai!)

[Pre-Coro: Alex Sensation, Anitta e Luis Fonsi]
 Vai avanti
 Arriva quando deve arrivare
 Avanti
 Devo continuare, non posso fermarmi, no
 Se cadi non fermarti, no
 No, non fermarti, no

[Coro]
 Avanti
 Vai avanti, sì
 Vai avanti, avanti
 Avanti, avanti
 Vai avanti, avanti
 (Non può fermarsi, non si fermerà)
 Balla, balla
 Vai avanti, avanti,
avanti, avanti

[Verse 2: Alex Sensation & Anitta, Both]
 Al mattino mi alzo e ringrazio Yaya
 Non ho paura di niente, ecco il mio cappotto
 Ci sono cose che non vengono comprate con l’argento
 La tua famiglia in casa è quella che ti ama
 Pulisci la mente di “Non posso”
Vai avanti verso il cielo
 Il tempo di Dio è perfetto, perfetto (Amen)
 Già, già, già, già

[Verso 4: Luis Fonsi]
 Che cosa è successo, è successo
 Il negativo lascialo indietro
 Le vibrazioni negative si dimenticheranno
 Vai avanti senza voltarti indietro
 Questo è ciò che Dio vuole
 Sia che l’universo mi darà ciò che merito

[Pre-Coro: Alex Sensation, Anitta e Luis Fonsi]
 Vai avanti
 Arriva quando deve arrivare
 Avanti
 Devo continuare, non posso fermarmi, no
 Se cadi non fermarti, no
 Non smettere, no (Andiamo!)

[Coro: Alex Sensation]
 Balla, balla
 Vai avanti, avanti
 Avanti, avanti
 Danza, balla (Avanti)

[Outro: Alex Sensation, Luis Fonsi, Jeon]
 Non fermarti, non si fermerà
 Oh, non mollare mai
 Latino, Jeon
 Biba dushi
 Jhon Paul “The Incredible”
 Dai un’occhiata
 Non mollare mai
 Il tempo di Dio è perfetto