Il 2 maggio la band britannica di Dan Smith, i Bastille, pubblicano, a distanza di pochi giorni dal secondo singolo “Doom days”, il terzo video dell’ultima traccia estratta dal loro prossimo album in uscita venerdì 14 giugno. La canzone numero 11 che chiude il loro terzo lavoro discografico si intitola Joy.
🎶 Ecco il video 🎶
ENJOY!
🎼 Scarica Joy in formato mp3 ► cliccando qui
Il video è ottenuto con effetti grafici, in cui lo schermo, diviso a metà, mostra contemporaneamente due sequenze diverse. Si alternano diverse immagini, da certe più astratte ad altre più realistiche. Possiamo ad esempio osservare dall’alto le auto che transitano su un ponte stradale, piuttosto che una serie di palme inquadrate dal basso, o anche un cielo in tempesta, il mare, una frana, un’esplosione oppure un fiore che sboccia…
Per quanto riguarda il testo, il cantante si sveglia trovandosi sul pavimento della cucina in uno stato di angoscia e comincia a sentire che il suo battito accelera, quando riceve una telefonata che lo rende pieno di “Gioia”. È una chiamata che arriva al momento più opportuno. Proprio mentre stava per arrendersi quella luce che illumina lo schermo gli ridona speranza e positività, come una liberazione per la sua mente. E più volte Dan domanda a chi gli ha telefonato come faccia a sapere quando lui si sente giù ed ha bisogno proprio del suo aiuto… 🎶
♪♫♪ Con Music Unlimited puoi ascoltare
Milioni di brani Gratis per un mese ► clicca qui
TESTO LYRICS di Joy
Thought I’d never be waking
On the kitchen floor
But here I lie, not the first time
Now my morning has broken
And it brings the fear
My minds falling, fall in
Then I feel my pulse quickening
But regrets can’t change anything
Yeah I feel my pulse quickening
When your name lights up the screen
Oh Joy
When you call me I was giving up,
Oh I was giving in
Joy
Set my mind free
I was giving up, Oh I was giving in
How’d you always know when I’m down?
How’d you always know when I’m down?
Take a walk through the wreckage
Clearing out my head
I hear your eyes roll, right down the phone
I’m your walking disaster, keep on dragging me
From self-pity, poor me
Then I feel my pulse quickening
But I wouldn’t change a thing
Oh Joy
When you call me
I was giving up, Oh I was giving in
Joy, set my mind free
I was giving up, Oh I was giving in
How’d you always know when I’m down?
How’d you always know when I’m down?
As the night dissolves into this final frame
You’re a sweet release, you save me from my brain
From my brain, from my brain, from my brain
Oh Joy
When you call me
I was giving up, Oh I was giving in
Joy, set my mind free I was giving up,
Oh I was giving in
How’d you always know when I’m down?
How’d you always know when I’m down?
I feel Joy when you call me (x4)
How’d you always know when I’m down? (x2)
TRADUZIONE di Joy
Gioia
Pensavo che non mi sarei mai svegliato
Sul pavimento della cucina
Ma qui mento, non la prima volta
Ora la mia mattina si è rotta
E porta la paura
I miei pensieri cadono, cadono dentro
Poi sento il mio battito accelerare
Ma i rimpianti non possono cambiare nulla
Sì, sento il mio battito accelerare
Quando il tuo nome si illumina sullo schermo
Oh Gioia
Quando mi chiami mi stavo arrendendo,
Oh stavo cedendo
Gioia
Libera la mia mente
Mi stavo arrendendo, oh stavo cedendo
Come fai a sapere quando sono giù?
Come fai a sapere quando sono giù?
Fai una passeggiata tra le macerie
Pulendo la mia testa
Sento i tuoi occhi rotolare, giù nel telefono
Sono il tuo disastro ambulante, continua a trascinarmi
Dall’autocommiserazione, povero me
Poi sento il mio battito accelerare
Ma non cambierei nulla
Oh Gioia
Quando mi chiami
Mi stavo arrendendo, oh stavo cedendo
Gioia, libera la mente
Mi stavo arrendendo, oh stavo cedendo
Come fai a sapere quando sono giù?
Come fai a sapere quando sono giù?
Mentre la notte si dissolve in questa cornice finale
Sei una dolce liberazione, mi salvi dal mio cervello
Dal mio cervello, dal mio cervello, dal mio cervello
Oh Gioia
Quando mi chiami
Mi stavo arrendendo, oh stavo cedendo
Gioia, liberami dalla mente, mi stavo arrendendo,
Oh stavo cedendo
Come fai a sapere quando sono giù?
Come fai a sapere quando sono giù?
Provo Gioia quando mi chiami (x4)
Come fai a sapere quando sono giù? (X2)