Il 17 maggio è uscito 11:11, l’album del bel cantante colombiano Maluma, dal quale ha estratto già diversi singoli. L’8 agosto Juan Luis Londoño Arias, questo il vero nome del cantante, pubblica il video ufficiale di Instinto Natural, un brano in cui partecipa anche il rapper panamense Sech, al secolo Carlos Isaías Morales.
Una grande accoppiata, Colombia e Panama in musica per un ritmo latino sempre molto attraente.
Ecco il video!
🎶 ENJOY 🎶
🎼 Scarica Instinto natural
in formato mp3
Download ►clicca qui
Riproduci con Music Unlimited
Tutta la musica che ti piace
Gratis per un mese
►clicca qui
Il video di Instinto natural è stato diretto da Nuno ed è ricco di effetti speciali animati che rievocano i fumetti, per rappresentare una canzone in cui Maluma ammette di non essere un vero e proprio angioletto, ma forse più naturalmente un diavoletto birbante, che gioca tra infedeltà ed amore. Molto simpatico quando cerca si giustificarsi davanti al giudice come se stesse su un ring e quando gli compaiono alla fine del video due cornini sulla fronte da diavoletto, mentre finge di dormire accanto a lei. 🎶
TESTO/LYRICS/LETRA di Instinto natural
[Intro: Sech]
Yeh-yeh, yeh-yeh
Ah-ah-ah
[Coro 1: Maluma & Sech]
Me da miedo perderte
Aunque la cague quiero verte
Ojalá que tengas suerte (Tengas suerte)
Ojalá fuera más fuerte, yeh
Me da miedo perderte
Aunque la cague quiero verte
Ojalá que tengas suerte
Ojalá fuera más fuerte, yeh
[Verso 1: Maluma, Sech]
Tal vez, algún día yo te fallaré
Y no es porque te deje de amar (Deje de amar)
Es mi instinto natural
De una vez hoy yo te lo quiero confesar
Pero no lo tomes personal
Es mi instinto natural
[Pre-Coro: Sech]
Yo no soy de los que rompe un corazón (Corazón)
Desde ya tú tienes la razón
Te lo juro que no es mi intención
Y te aviso con anticipación
[Coro 2: Maluma & Sech]
Que si caigo en otras bocas
No meto el corazón en esas cosas
Juro, si peleamos no es por otra (Por otra)
Es mi instinto, no hay de otra (No hay de otra)
Y si caigo en otras bocas
No meto el corazón en esas cosas
Juro, si peleamos no es por otra (No-no)
Es mi instinto no hay de otra (No-no-no)
[Verso 2: Maluma & Sech]
Es mejor que duela ya, que te lo advierta
A que llegue un mensaje de sorpresa
Que diga que Juan anda de fiesta
Y está buscando lo que ya tiene en su mesa
(¡Este es Sech!)
Despierto como dos a cero
Como un vuelo cuando el avión ya va en el cielo
Como perder el sol con un aguacero
Mejor ni espero, tengo que ser sincero
[Coro 1: Maluma & Sech]
Me da miedo perderte
Aunque la cague quiero verte
Ojalá que tengas suerte
Ojalá fuera más fuerte
Me da miedo perderte
Aunque la cague quiero verte
Ojalá que tengas suerte
Ojalá fuera más fuerte (Eh-eh)
[Pre-Coro: Maluma]
No soy de los que rompe un corazón
Desde ya tú tienes la razón
Te lo juro que no es mi intención
Te aviso con anticipación
[Coro 2: Maluma & Sech]
Que si caigo en otras bocas
No meto el corazón en esas cosas
Juro, si peleamos no es por otra (No-no-no)
Es mi instinto, no hay de otra (No-no-no)
Y si caigo en otras bocas
No meto el corazón en esas cosas
Juro, si peleamos no es por otra
Es mi instinto, no hay de otra
[Outro: Sech & Maluma]
Esté es Sech, yeh
Maluma, babe
Bebebé, bebebé, bebé-bebé
TRADUZIONE di Instinto natural
Istinto naturale
[Intro: Sech]
Yeh-yeh, yeh-yeh
Ah-ah-ah
[Coro 1: Maluma & Sech]
Ho paura di perderti
Anche se ho fatto un casino voglio vederti
Spero che tu sia fortunata (sii fortunata)
Vorrei essere più forte, eh
Ho paura di perderti
Anche se ho fatto un casino voglio vederti
Spero tu sia fortunata
Vorrei essere più forte, eh
[Strofa 1: Maluma, Sech]
Forse un giorno ti mancherò
E non è perché ho smesso di amarti (Smesso di amare)
È il mio istinto naturale
Una volta voglio confessartelo oggi
Ma non prenderlo sul personale
È il mio istinto naturale
[Pre-Coro: Sech]
Non sono uno di quelli che spezza un cuore (Cuore)
Certo che hai ragione
Giuro che non è mia intenzione
E ti avverto in anticipo
[Coro 2: Maluma & Sech]
E se cado in altre bocche
Non metto il mio cuore in quelle cose
Lo giuro, se combattiamo non è per un’altra (per un’altra)
È il mio istinto, non c’è altro (Non c’è altro)
E se cado in altre bocche
Non metto il mio cuore in quelle cose
Lo giuro, se combattiamo non è per un’altra (No-no)
È il mio istinto, non c’è altra (No-no-no)
[Strofa 2: Maluma & Sech]
È meglio che ti faccia già male, ti avverto
Arriva un messaggio a sorpresa
Lascialo dire che Juan sta festeggiando
E stai cercando quello che hai già sul tuo tavolo
(Questo è Sech!)
Mi sveglio come due a zero
Come un volo quando l’aereo è già in cielo
Come perdere il sole con un acquazzone
Meglio o aspetto, devo essere sincero
[Coro 1: Maluma & Sech]
Ho paura di perderti
Anche se ho fatto un casino, voglio vederti
Spero tu sia fortunata
Vorrei essere più forte
Ho paura di perderti
Anche se ho fatto un casino, voglio vederti
Spero tu sia fortunata
Vorrei essere più forte (Eh-eh)
[Pre-Coro: Maluma]
Non sono uno di quelli che spezza un cuore
Certo che hai ragione
Giuro che non è mia intenzione
Ti informo in anticipo
[Coro 2: Maluma & Sech]
E se cado in altre bocche
Non metto il mio cuore in quelle cose
Lo giuro, se combattiamo non è per un’altra (No-no-no)
È il mio istinto, non c’è altro (No-no-no)
E se cado in altre bocche
Non metto il mio cuore in quelle cose
Lo giuro, se combattiamo, non è per un’altra
È il mio istinto, non c’è altra
[Finale: Sech & Maluma]
Questo è Sech, eh
Maluma, piccola
Baby, baby, baby-baby