Il re incontrastato dei featuring, Mr. Worldwide (e The most bad ones) come lui si definisce, lo statunitense nato a Miami ma cubano di origini, Armando Christian Pérez, in arte Pitbull, il 2 agosto ha lanciato un singolo da solista, tutto da ballare al ritmo di salsa e da guardare nel video ufficiale. Il brano dal titolo 3 to Tango propone un video che ti conquista non solo per il favoloso corpo di ballo di quindici (più tre) elementi (tutti al femminile) ma anche per la guest star d’eccezione. Chi sarà il protagonista che si cela dietro gli occhiali da sole?
Ecco il video!
🎶 ENJOY 🎶
🎼 Scarica 3 to Tango
in formato mp3 ►clicca qui
Riproduci con Music Unlimited
Milioni e Milioni di brani
Gratis per un mese
►clicca qui
La nuca e la testa calva potevano far pensare che a godersi lo spettacolo danzante e a tenere il tempo latino con le seducenti ballerine fosse lo stesso Pitbull, ma in realtà si scopre che non è il rapper americano che ballerà. A prendere parte al video, muovendosi come solo lui saprebbe fare (visti i suoi trascorsi cinematografici), è il grande attore di fama mondiale John Travolta, che, dopo un bicchiere di vodka rigorosamente handmade a Miami, un bacio sensuale ed uno spettacolo coreografico mozzafiato, si cala nelle vesti di salsero per un ménage à trois ed accompagna strepitosamente le tre danzatrici del locale (perché per un tango ce ne vogliono tre…). E per finire l’attore si esibisce anche vocalmente con un “Dale” sul finale della canzone, per congedarsi in grande stile dopo aver indossato i suoi occhiali.
Pitbull ancora una volta riesce a stupirci con la sua musica. È proprio Mr. Worldwide! 🎶
TESTO/LYRICS/LETRA di 3 to Tango
Como
Dámelo
Woooo
Mr. Worldwide checking in
You know, it’s history in the making
Now mathematically this doesn’t make sense
But in this scenario, one plus one equals three
(Eeeyyyyoooooo)
I like her and she likes her, we gon’ have a love fest
One, two, tres, Ménage à trois
Let’s get down to business
Back it up, drop it low
Tap that like a bongo
I like them and they like me
It takes 3 to tango
Ladies and ladies, I am your gentleman
I open up double doors, now go ahead and come in
I got that Voli305 getting live
I’m in the iLov305 getting live
So many options so little time
A little bit of Erika with extra on the side
More and more for me
More and more for them
Switch up again and then switch back again
Two to one ratio
(mmmm c’est c’est c’est c’est la vie)
(ooh la la)
Two to one ratio
Round and round and round and round we go
I like her and she likes her, we gon’ have a love fest
One, two, tres, Ménage à trois
Let’s get down to business
Back it up, drop it low
Tap that like a bongo
I like them and they like me
It takes 3 to tango
Oooooyyeeeeeee
It takes three, it takes 3 to a tango
Oooooyyeeeeeee
It takes three, it takes 3 to a tango
Eeeyyyyoooooo (tango)
My reputation is notorious
It ain’t got to be serious
No time for mysterious
How bout’ we all get delirious
Sí mamita, tú y tu amiguita
Two to one ratio
(mmmm c’est c’est c’est c’est la vie)
(ooh la la)
Two to one ratio
Round and round and round and round we go
Eeeyyyyoooooo
I like her and she likes her, we gon’ have a love fest
One, two, tres, Ménage à trois
Let’s get down to business
Back it up, drop it low
Tap that like a bongo (woooooo)
I like them and they like me
It takes 3 to tango
Oooooyyeeeeeee
It takes three, it takes 3 to a tango
Oooooyyeeeeeee
It takes three, it takes 3 to a tango (tango)
everybody here at the party now
3, 2, tango
Two to one ratio
One plus one equals three
makes sense to me
Two to one ratio
Round and round and round and round we go
Round and round and round and round we go
Eeeyyyyoooooo
I like her and she likes her, we gon’ have a love fest
One, two, tres, Ménage à trois
Let’s get down to business
Back it up, drop it low
Tap that like a bongo
I like them and they like me
It takes 3 to tango
(Bbrrrraaattttt)
Oooooyyeeeeeee
It takes three, it takes 3 to a tango
(we gon’ have a love fest)
Oooooyyeeeeeee
It takes three, it takes 3 to a tango
(Let’s get down to business)
Oooooyyeeeeeee
It takes three, it takes 3 to a tango
(bam bam bam bam)
Oooooyyeeeeeee
It takes three, its takes 3 to a tango
Dale
TRADUZIONE di 3 to Tango
3 per il Tango
Come
Dammelo
woooo
Mr. Worldwide che fa il check-in
Sai, è storia in preparazione
Ora matematicamente questo non ha senso
Ma in questo scenario, uno più uno è uguale a tre
(Eeeyyyyoooooo)
Mi piace e lei le piace, faremo una festa d’amore
Uno, due, tre, Ménage à trois
Andiamo al sodo
Portalo su, rilascialo in basso
Toccalo come un bongo
Mi piacciono e io piaccio a loro
Ci vogliono 3 per il tango
Signore e donne, sono il vostro gentiluomo
Apro le doppie porte, ora vado avanti ed entro
Ho dato vita a quel Voli305
Sto vivendo nell’iLov305
Così tante opzioni così poco tempo
Un po’ di Erika con extra sul lato
Sempre più per me
Sempre più per loro
Passa di nuovo su e poi ritorna di nuovo
Rapporto due a uno
(mmmm è è è è la vita)
(ooh La La)
Rapporto due a uno
Giriamo e giriamo e giriamo e giriamo, andiamo
Mi piace e lei le piace, faremo una festa d’amore
Uno, due, tre, Ménage à trois
Andiamo al sodo
Portalo su, rilascialo in basso
Toccalo come un bongo
Mi piacciono ed io piaccio a loro
Ci vogliono 3 per il tango
Oooooyyeeeeeee
Ci vogliono tre, ci vogliono 3 per un tango
Oooooyyeeeeeee
Ci vogliono tre, ci vogliono 3 per un tango
Eeeyyyyoooooo (tango)
La mia reputazione è nota
Non deve essere serio
Non c’è tempo per il misterioso
Che ne dici di diventare deliranti
Sì piccola, tu e la tua amica
Rapporto due a uno
(mmmm è è è è la vita)
(ooh La La)
Rapporto due a uno
Giriamo e giriamo e giriamo e giriamo, andiamo
Eeeyyyyoooooo
Mi piace e lei le piace, faremo una festa d’amore
Uno, due, tre, Ménage à trois
Andiamo al sodo
Portalo su, rilascialo in basso
Toccalo come un bongo (woooooo)
Mi piacciono ed io piaccio a loro
Ci vogliono 3 per il tango
Oooooyyeeeeeee
Ci vogliono tre, ci vogliono 3 per un tango
Oooooyyeeeeeee
Ci vogliono tre, ci vogliono 3 per un tango (tango)
tutti qui alla festa ora
3, 2, tango
Rapporto due a uno
Uno più uno è uguale a tre
è sensato per me
Rapporto due a uno
Giriamo e giriamo e giriamo e giriamo, andiamo
Giriamo e giriamo e giriamo e giriamo, andiamo
Eeeyyyyoooooo
Mi piace lei e lei le piace, faremo una festa d’amore
Uno, due, tre, Ménage à trois
Andiamo al sodo
Portalo su, rilascialo in basso
Toccalo come un bongo
Mi piacciono ed io piaccio a loro
Ci vogliono 3 per il tango
(Bbrrrraaattttt)
Oooooyyeeeeeee
Ci vogliono tre, ci vogliono 3 per un tango
(faremo una festa dell’amore)
Oooooyyeeeeeee
Ci vogliono tre, ci vogliono 3 per un tango
(Andiamo al sodo)
Oooooyyeeeeeee
Ci vogliono tre, ci vogliono 3 per un tango
(bam bam bam bam)
Oooooyyeeeeeee
Ci vogliono tre, ci vogliono 3 per un tango
Daglielo