Il cantante che avevamo ascoltato con Normani in Dancing with a stranger e in Fire on fire ha annunciato tramite i social quale sarà il titolo del suo prossimo singolo e quando uscirà. How do you sleep?, così si chiamerà il brano sarà out tra pochi giorni, potremo ascoltarlo venerdì 19 luglio.
Aggiornamento 19 luglio: è trasmesso in anteprima il video ufficiale di How do you sleep? diretto da Grant Singer ed arricchito magnificamente dalla coreografia di Parris Goebel.
Ecco il video
ENJOY!
🎼 Scarica How do you sleep
in formato mp3 ►clicca qui
Riproduci con Music Unlimited
Tutti i brani che desideri
Gratis per un mese
►clicca qui
Sam Smith, circondato da un corpo di ballo tutto al maschile, offre una canzone dal sound molto piacevole, che merita di essere ascoltata, e ci mostra al contempo le sue doti da ballerino, eseguendo movenze seducenti e delicate come una prima donna. Il suo animo femminile in questo video traspare molto. Diventa il re o forse la regina della scena, mentre insonne chiede “Tu come dormi quando mi menti?”. La canzone è incentrata sui sentimenti, su ciò che prova Sam, sull’amore che sente per la persona a cui si rivolge. Parla di pressione, paura, bugie, vergogna, ha dubbi e tanti pensieri che lo tormentano e spera che lo stesso amore sia avvertito dall’altra parte e lo possa far restare sveglio. All’inizio del video infatti il cantautore sembra privo di energia, è completamente assorto nei pensieri, prima di iniziare a danzare con tutti i ballerini al seguito. Dice di avere il telefono per comporre il suo numero e sa che per l’altra persona purtroppo l’amore è solo un gioco. Questa situazione gli provoca dolore, una sofferenza che non vorrebbe più provare. Si sente perso e sa che sarebbe meglio risollevarsi da questo stato e non piangere più. E molto probabilmente il significato del gesto nella scena finale, in cui il cantante si tocca il viso, è quello di scrollarsi di dosso l’ultima lacrima versata per questa persona che sicuramente non ne merita delle altre.
TESTO/LYRICS di How do you sleep?
I’m done hating myself for feeling
I’m done crying myself awake
I’ve gotta leave and start the healing
But when you move like that I just want to stay
What have I become?
Looking at your phone oh no
Love to you is just a game
Look what I have done
Dialling up the numbers on you
I don’t want my heart to break
Baby
How do you sleep when you lie to me?
All that shame and all that danger
I’m hoping that my love will keep you up tonight
Baby
How do you sleep when you lie to me?
All that fear and all that pressure
I’m hoping that my love will keep you up tonight
Tell me how do you
Love will keep you up tonight
Tell me how do you
Love will keep you up tonight
Tell me how do you
Oh no how did I manage to lose me
I am not this desperate, no this crazy
There’s no way I’m sticking around to find out
I won’t lose like that, I won’t lose myself
Look what I have done
Dialling up the numbers on you
I don’t want my heart to break
Baby
How do you sleep when you lie to me?
All that shame and all that danger
I’m hoping that my love will keep you up tonight
Baby
How do you sleep when you lie to me?
All that fear and all that pressure
I’m hoping that my love will keep you up tonight
Tell me how do you
Love will keep you up tonight
Tell me how do you
I don’t wanna be here
I don’t wanna see it
I
Baby
How do you sleep when you lie to me?
All that shame and all that danger
I’m hoping that my love will keep you up tonight
Baby
How do you sleep when you lie to me?
All that fear and all that pressure
I’m hoping that my love will keep you up tonight
Tell me how do you
Love will keep you up tonight
Tell me how do you
Love will keep you up tonight
Tell me how do you
TRADUZIONE di How do you sleep?
Come dormi?
Ho finito di odiare me stesso per i sentimenti
Ho finito di piangere da sveglio
Devo andare e iniziare la guarigione
Ma quando ti muovi in quel modo voglio solo restare
Che cosa sono diventato?
Guardando il tuo telefono oh no
L’amore per te è solo un gioco
Guarda cosa ho fatto
Comporre i numeri su di te
Non voglio che il mio cuore si spezzi
Baby
Come dormi quando mi menti?
Tutta quella vergogna e tutto quel pericolo
Spero che il mio amore ti faccia stare sveglio stasera
Baby
Come dormi quando menti a me?
Tutta quella paura e tutta quella pressione
Spero che il mio amore ti faccia stare sveglio stasera
Dimmi come fai
L’amore ti terrà sveglio stanotte
Dimmi come fai
L’amore ti terrà sveglio stanotte
Dimmi come fai
Oh no, come sono riuscito a perdermi
Non sono così disperato, non così pazzo
Non c’è modo, sto cercando di scoprirlo
Non mi piacerà, non mi perderò
Guarda cosa ho fatto
Comporre i numeri su di te
Non voglio che il mio cuore si spezzi
Baby
Come dormi quando mi menti?
Tutta quella vergogna e tutto quel pericolo
Spero che il mio amore ti faccia stare sveglio stasera
Baby
Come dormi quando menti a me?
Tutta quella paura e tutta quella pressione
Spero che il mio amore ti faccia stare sveglio stasera
Dimmi come fai
L’amore ti terrà sveglio stanotte
Dimmi come fai
Non voglio essere qui
Non voglio vederlo
Io
Baby
Come dormi quando mi menti?
Tutta quella vergogna e tutto quel pericolo
Spero che il mio amore ti faccia stare sveglio stasera
Baby
Come dormi quando menti a me?
Tutta quella paura e tutta quella pressione
Spero che il mio amore ti faccia stare sveglio stasera
Dimmi come fai
L’amore ti terrà sveglio stanotte
Dimmi come fai
L’amore ti terrà sveglio stanotte
Dimmi come fai