Dopo lo straordinario successo di “One Kiss”, l’ultimo singolo realizzato insieme a Calvin Harris, la cantante inglese Dua Lipa è tornata con una nuova collaborazione da cui è nata “Electricity”, il nuovo singolo ft Diplo e Mark Ronson.
“Electricity” è una canzone d’amore registrata ed eseguita dal duo musicale britannico-americano o piuttosto supergruppo Silk City e dalla cantante inglese Dua Lipa. Nei testi di questo brano, la narratrice e cantante (Dua Lipa) si rivolge direttamente al suo amante dicendogli quanto lo ama e lo adora. Parla del sentimento che prova verso il suo amore, così forte e potente che nemmeno l’elettricità può reggere il confronto.
Nel pre-coro della canzone, allude al suo amante che non si cura bene. A causa di ciò, vorrebbe prendersi cura di lui, amarlo “diversamente” e dargli “elettricità”.
È nel coro attuale della canzone che i testi diventano ancora più profondi. Qui, tra le altre cose molto profonde, Lipa canta di fermare il mondo per lui e di come non avrebbe mai lasciato morire il suo sentimento per lui. Conclude il coro pronunciando probabilmente la parte più profonda e potente della canzone: ” Questo amore non ha confini “. [ “You know I wanna let you know, I’ll never let this feeling go
This love has no ceiling, I cannot deny”]
La canzone è diventata un vero tormentone in Italia, attualmente è una delle canzoni straniere più ascoltate nelle nostre radio, anche perché i riflettori in questi giorni sono puntati su Dua Lipa per merito dell’uscita del suo nuovo singolo “Swan Song”
Ascolta “Electricity” e milioni di brani gratis per un mese, clicca qui ►
Testo “Electricity”
Ooh, baby
Giving up my ghost for you
And now I’m see through
You give me a feeling, feeling so strong
I know you’ve been treating, treating yourself wrong
So let me care for you
Ooh, baby
I’ma love you differently
I’ll give you electricity
Give it to you
And even if I could
I wouldn’t turn on you
And I would stop the world for you
You know I wanna let you know, I’ll never let this feeling go
This love has no ceiling, I cannot deny
Even if I could
I wouldn’t turn on you
And I would stop the world for you and I
I wanna let you know, I’ll never let this feeling go
This love has no ceiling, I cannot deny
All I see is you, lately
Wide awake in and in my dreams
I see your face so vividly
I don’t know what I do
Ooh, baby
If you only saw a friend in me
I’d be bittersweet
You give me a feeling, feeling so strong
I know you’ve been treating, treating yourself wrong
So let me care for you
Ooh, baby
I’ma love you differently
I’ll give you electricity
Give it to you
And even if I could
I wouldn’t turn on you
And I would stop the world for you
You know I wanna let you know, I’ll never let this feeling go
This love has no ceiling, I cannot deny
Even if I could
I wouldn’t turn on you
And I would stop the world for you and I
I wanna let you know, I’ll never let this feeling go
This love has no ceiling, I cannot deny
I feel electric, baby
So electric, baby
Wanna let you know, let you know, ooh
I think I’m ready, baby
I think I’m ready, now
Electricity, I’m falling in to you
I feel electric, baby (I want it, I need it)
So electric, baby (this current between us)
Wanna let you know, let you know (this flow, this feeling)
I think I’m ready, baby (I want it, I need it)
I think I’m ready, now (this current between us)
Electricity, I’m falling in to you (this flow, this feeling)
And even if I could
I wouldn’t turn on you
And I would stop the world for you
You know I wanna let you know, I’ll never let this feeling go
This love has no ceiling, I cannot deny
Even if I could
I wouldn’t turn on you
And I would stop the world for you and I
I wanna let you know, I’ll never let this feeling go
This love has no ceiling, I cannot deny
I feel electric, baby
So electric, baby
Wanna let you know, let you know (I want it, I need it)
I think I’m ready, baby (this current between us)
I think I’m ready, now (this flow, this feeling)
Electricity (woohoo)
I feel electric, baby
So electric, baby
Wanna let you know, let you know
I think I’m ready, baby
I think I’m ready, now
Electricity
Traduzione
Mi sto innamorando di te, baby
neanche l’elettricità può essere paragonata a cosa provo
quando sono con te oh, baby
sto rinunciando al mio fantasma per te
e adesso ci vedo chiaramente
Mi fai provare un’emozione, un’emozione così forte
so che ti stai trattando, ti stai trattando male
quindi lascia che mi prenda cura di te
oh baby,
ti amerò diversamente
ti darò elettricità
te la darò
E anche se potessi
non ti volterei le spalle
fermerei il mondo per te
sai che voglio che tu sappia
che non lascerei mai andare questo sentimento
questo amore non ha confini, non posso negarlo
E anche se potessi
non ti volterei le spalle
fermerei il mondo per te
voglio che tu sappia
che non lascerei mai andare questo sentimento
questo amore non ha confini, non posso negarlo
Tutto ciò che vedo sei tu, ultimamente
quando sono sveglia e nei miei sogni
vedo il tuo viso così chiaramente
non so cosa fare
oh baby
se solo vedessi un’amica in me
sarei dolce e amara
Mi fai provare un’emozione, un’emozione così forte
so che ti stai trattando, ti stai trattando male
quindi lascia che mi prenda cura di te
oh baby,
ti amerò diversamente
ti darò elettricità
te la darò
E anche se potessi
non ti volterei le spalle
fermerei il mondo per te
sai che voglio che tu sappia
che non lascerei mai andare questo sentimento
questo amore non ha confini, non posso negarlo
E anche se potessi
non ti volterei le spalle
fermerei il mondo per te
voglio che tu sappia
che non lascerei mai andare questo sentimento
questo amore non ha confini, non posso negarlo
Mi sento elettrica, baby
così elettrica
voglio che tu sappia, che tu sappia
penso di essere pronta baby,
penso di essere pronta adesso
Elettricità, mi sto innamorando di te
mi sento elettrica baby (lo voglio, ne ho bisogno)
così elettrica (questa corrente tra me e te)
Elettricità, mi sto innamorando di te (questo ritmo, questo sentimento)
E anche se potessi
non ti volterei le spalle
fermerei il mondo per te
sai che voglio che tu sappia
che non lascerei mai andare questo sentimento
questo amore non ha confini, non posso negarlo
E anche se potessi
non ti volterei le spalle
fermerei il mondo per te
voglio che tu sappia
che non lascerei mai andare questo sentimento
questo amore non ha confini, non posso negarlo