Rockin’ Around the Christmas Tree è il titolo della celebre canzone natalizia del 1958 cantata da Brenda Lee. È una delle canzoni che incarnano lo spirito natalizio più longeve di sempre. Ancora oggi suonata in case, centri commerciali e stazioni radio di tutto il mondo, questa traccia vivace e festosa è diventata un elemento imprescindibile delle playlist natalizie. Con la sua melodia orecchiabile e le parole che celebrano il ballo intorno all’albero di Natale, il brano è entrato a far parte delle tradizioni del Natale, generazione dopo generazione.
La canzone è stata scritta da Johnny Marks, noto per aver composto altri classici natalizi come “Rudolph the Red-Nosed Reindeer”. Il suono rockabilly della canzone si sposa perfettamente con l’atmosfera gioiosa che evoca, offrendo una ventata di freschezza rispetto ad altri brani natalizi più malinconici. Brenda Lee, che all’epoca aveva solo 14 anni, ha dato al brano un’energia e un carisma irresistibili, facendo di Rockin’ Around the Christmas Tree un successo immediato.
Dal suo rilascio, la canzone ha continuato a guadagnare popolarità, apparendo regolarmente nelle classifiche di Billboard durante il periodo natalizio. È diventata sinonimo di feste natalizie, riunioni familiari e atmosfera festiva in generale. Il successo del brano riflette l’importanza culturale della musica natalizia, fungendo da ponte tra la nostalgia del passato e le celebrazioni moderne del Natale.
La canzone continua ad essere reinterpretata da diversi artisti e inclusa in film, serie TV e spot pubblicitari, consolidando il suo posto nella tradizione natalizia. Che si stia decorando l’albero o partecipando a una festa, il ritmo vivace e l’energia contagiosa di questo classico natalizio sono destinati a portare gioia durante le feste.
Per chi cerca di aggiungere un tocco di allegria natalizia, Rockin’ Around the Christmas Tree resta una scelta ideale, pronta a illuminare qualsiasi celebrazione!
Ecco il video della canzone, realizzato nel 2023 in occasione del 65° anniversario dalla nascita di questo classico natalizio che vede i cameo delle star country Tanya Tucker e Trisha Yearwood.
Seguono il link per effettuare il download e il testo completo con la sua traduzione.
🎶 ENJOY! 🎶
🎼 Scarica Rockin’ Around the Christmas Tree
in formato mp3 ► clicca qui
Ascolta con Music Unlimited
Questo e Milioni di altri brani
Gratis per un mese
Disdici quando vuoi
► clicca qui
TESTO
Rockin’ around the Christmas tree
Rockin’ around the Christmas tree
At the Christmas party hop
Mistletoe hung where you can see
Every couple tries to stop
Rockin’ around the Christmas tree
Let the Christmas spirit ring
Later we’ll have some pumpkin pie
And we’ll do some caroling
You will get a sentimental feeling when you hear
Voices singing, let’s be jolly
Deck the halls with boughs of holly
Rockin’ around the Christmas tree
Have a happy holiday
Everyone dancin’ merrily
In the new old-fashioned way
You will get a sentimental feeling when you hear
Voices singing, let’s be jolly
Deck the halls with boughs of holly
Rockin’ around the Christmas tree
Have a happy holiday
Everyone dancin’ merrily
In the new old-fashioned way
TRADUZIONE
Ballando intorno all’albero di Natale
Ballando intorno all’albero di Natale
Al ballo della festa di Natale
Vischio appeso dove puoi vedere
Che ogni coppia cerca di fermarsi
Ballando intorno all’albero di Natale
Lascia che lo spirito natalizio risuoni
Più tardi mangeremo un po’ di torta di zucca
E canteremo qualche canto natalizio
Avrai una sensazione sentimentale quando sentirai
Voci che cantano, siamo allegri
Addobbiamo le sale con rami di agrifoglio
Ballando intorno all’albero di Natale
Trascorri delle buone feste
Tutti ballano allegramente
Nel nuovo vecchio modo
Avrai una sensazione sentimentale quando sentirai
Voci che cantano, siamo allegri
Addobbiamo le sale con rami di agrifoglio
Ballando intorno all’albero di Natale
Trascorri delle buone feste
Tutti ballano allegramente
Nel nuovo vecchio modo